영어 공부하기 좋은 영화 추천서] Victoria & Abdul 빅토리아 & 압둘_ 스크립트 파일 포함

오늘의 영어 공부하기 좋은 영화는 <Victoria & Abdul 빅토리아 & 압둘>입니다. <Victoria & Abdul 빅토리아 & 압둘>은 엘리자베스 2세 여왕을 주인공으로 한 영화 The Queen을 제작한 스티븐 플리어스 작품입니다. 영국의빅토리아여왕과당시영국의식민지였던인도출신압둘카림의이야기입니다.실화를바탕으로한작품입니다. 제74회 베네치아 영화제에서 초연되었으며 2017년 9월 영국에서 개봉하였다. 비록 상을 받지는 못했지만 제90회 아카데미 시상식에서 최우수 의상 디자인과 최우수 메이크업, 헤어스타일링, 그리고 제75회 골든 글로브 시상식에서 최우수 여우주연상 후보에 올랐습니다.

그만큼 감독님이 만든 훌륭한 영화 <Victoria & Abdul 빅토리아 & 압둘>을 소개합니다. 초급자들에게는 어려운 영화일 수 있습니다 중급 이상의 영어 사용자에게 추천하는, 영어 공부하기 쉬운 영화입니다. 퀸즈 잉글리쉬를 받으실 수 있습니다.

퀸스 잉글리시 the Queen’s English는 표준 영국 영어로 BBC 영어라고도 합니다 Posh English Accent가 특징이며 완벽한 문법을 구사하며 비속어를 사용하지 않는 영어입니다. 또는 RP, Received Pronunciation으로도 알려져 있습니다. 영국의 귀족, 또는 이튼스쿨이나 옥스퍼드에서 주로 사용하는 억양입니다.

단, 주의해야 할 점은 매력적인 영어 억양이지만, 영국인 모두가 그런 영어를 말하는 것은 아닙니다. 여러 영국 억양 중에 하나일 뿐이에요.

※영화를 보지 않은 분에게는 스포일러가 될 수 있으니 주의해 주세요

줄거리 압둘카림은 빅토리아 여왕의 재위 50주년을 축하하기 위한 골든 쥬빌리 행사에 참석하기 위해 인도에서 도착한다. 카림은 여왕에게 호감을 사고 두 사람은 가까워져요. 사실인지는 모르겠지만 영화에서 여왕은 카림에게 외로움에 대해 이야기하고 카림의 힌두문화, 이슬람 문화 등에 대해 관심을 갖고 있어요. 물론갈등도있었지만두사람의우정은주변의우려와방해에도불구하고깊어졌습니다.

문화 차이, 식민지 문화, 종교 갈등, 교육받은 자와 받지 못한 자, 귀족과 평민, 주군과 신화 등…여러 가지 문제들이 간접적으로 나타납니다. 깊이 안 들어가요. 영화 곳곳에는 관객들에게 생각거리를 던져주는 장면이 있어요. 그럼에도 불구하고 영화는 밝고 유쾌합니다.

 

 

 

 

등장인물의 이름 배우 역할과 성격 압둘카림에리 파자마 빅토리아 여왕을 존경하고 사랑하는 빅토리아의 신하이자 친구입니다 여왕은 그가 전하는 새로운 문화에 흥미를 가지고 있어요. 주위의 질투를 무릅쓰고, 여왕 곁을 충실히 지키겠습니다.

엘레파자르의 연기는 일품입니다. 인터넷에 있는 카림의 실사를 보면 완전히 딱 캐스팅된 걸 알 수 있죠.50년 이상의 영국 여왕, 빅토리아 줄리 덴치입니다. 권력은 정점에 있지만 제약이 많아요. 항상 같은 일상에 나타나는 카림에게 흥미를 느끼고 새로운 문화를 접하는 것에 관대합니다.

줄리 덴찌가 줄리 덴찌로 했어요 표정과 말투의 제스처로 전하는 그녀의 연기는 정말 빅토리아 여왕을 보는 것 같아요.앨버트 프린스 오브 웨일스의 에디 이자드 빅토리아 여왕의 아들입니다. 영화에서 여왕을 어머니라고 부르고 있어요. 엄마가 부족해 보이는 인도인들과 친하게 지내는 게 마음에 안 들어요. 못된 황태자의 모습을 보이지만 빅토리아 여왕을 마미라고 부를 때마다 어머니에게 의지하는 아이 같습니다.

빅토리아 여왕의 카림의 친구 정은 철저히 숨겨져 왔습니다 빅토리아 여왕이 죽은 후 여왕의 가족들은 여왕과 카림이 주고받은 서한을 모두 불태워 버리고 카림과 카림의 가족들을 인도로 쫓아냈습니다. 빅토리아 여왕의 일대기를 짐작하는 한 기자는 빅토리아 여왕의 여름 별장에서 카림과 빅토리아 여왕이 그려진 초상화를 보고 기자의 감을 발휘합니다. 2010년이 되어서야 가림이가 쓴 일기를 통해 두사람의 우정이 세상에 알려지게 되었어요.

 

 

영어공부 포인트 (중급 이상 추천) ★ 영화 길이에 비해 대사가 많지 않고 짧습니다.★퀸즈 잉글리쉬를 체험할 수 있습니다.★인도의 억양을 경험할 수 있습니다.★영국 여왕의 생활을 엿볼 수 있습니다.★여왕의 말은 결코 빠르지 않습니다.★여왕과 귀족은 정확한 단어나 문법을 사용합니다.★속어는 거의 등장하지 않습니다.★잘 만들어진 영화입니다. 생각할 게 많아요.

몇 가지 팁을 드리자면◆ 귀족들이 여왕을 칭할 때 “Her majesty” 라는 표현을 씁니다. 여왕을 제3자로 칭할 때 사용합니다. Your majesty는 여왕을 직접 부를 때 사용합니다. Majesty는 아름다움, 위엄 등을 의미함과 동시에 왕권을 말합니다. 즉, 이 말은 ‘당신의 왕권’입니다. 여왕을 부를 때마다 여왕에게 ‘왕권은 당신에게 속해있다’라고 말할 것이라고 생각하면 됩니다.◆빅토리아 여왕이 카림에게 기사작위를 주려고 하면 왕궁에서 빅토리아 여왕을 돌보는 의사를 비롯한 집사들이 반대합니다. 영국 왕족의 생활을 잘 모르시는 분들은 ‘굳이’ 라고 생각할지도 모르지만 여왕과 가까이서 모시는 모든 사람들은 명망있는 귀족이어야 합니다. 보통 사람들은 여왕의 몸에 함부로 손을 댈 수가 없기 때문이죠. 즉, 나름대로 목소리를 낼 수 있는 자리라는 거죠. 참고로 빅토리아 여왕을 아침에 깨워 옷을 입히는 여성들을 영어로 ladies in waiting이라고 합니다. 보통 하녀들이 아닙니다. 귀족입니다.◆ 또 빅토리아 여왕이 죽고 신하들이 “Long live the king” 이라고 외치는 장면이 나옵니다. 이미 죽은 여왕에게 오래 살라고 하다니 뭔가 이상하죠? 이것은 승하한 왕에게가 아니라 다음에 나타날 왕을 위한 축언입니다.추천대상은별로어렵지않은데말하기영어로된표현이있기때문에중급학생들에게권해드리고싶습니다. 기초 영어 문법은 알고 있는 편이 흡수가 더 빨라요. 처음미드로영어를공부하는분들은한글자막과영어자막을동시에보는것도좋지만,마음을다잡고자막없이보는연습을한다면영어실력이정말크게늘어날것입니다.

구글 크롬에서 넷플릭스 어학공부 앱을 설치하여 넷플릭스를 재생하면 모국어와 영어자막이 동시에 나오고 반복 구간도 가능합니다.

 

 

 

이상 듣기가 중급 정도이신 분, 또는 초급이지만 도전하고 싶은 영어 공부자를 위한 영화 추천 영화였습니다.

적극 추천합니다